I’m Oliver Davis, the proofreader for bookofdead-australia.com. My role is to make sure the English on this site reads naturally for players in Australia and stays consistent, clear, and accurate. Because the topic involves a game, odds-related terminology, and sometimes jurisdiction-specific wording, careful editing matters as much as good writing.
I’ve worked in proofreading and copyediting for digital publications where readers expect plain language, stable terminology, and dependable structure. Over time I’ve developed a focus on gaming-adjacent content: game descriptions, feature explanations, responsible-play notes, and general informational pages. That experience helps me spot where a sentence can be read in more than one way, where definitions drift, or where a claim needs stronger sourcing or tighter wording.
I check each page for factual consistency (feature names, mechanics, RTP mentions when included, and rule descriptions), and I flag statements that look absolute or unverifiable. I also aim for clarity: short sentences where possible, consistent terms for the same concept, and explanations that don’t assume expert knowledge. Neutrality is essential information should describe how something works, not push a reader toward a specific decision. If a passage sounds like a guarantee, I revise or query it.
I typically review drafts in layers: structure first, then language, then final polish. When something is unclear, I leave direct notes so the author can confirm intent or provide a source.
For Australian English, I standardise spelling and punctuation, keep tone steady, and watch for ambiguous references to availability, eligibility, or outcomes. If content touches on payments, bonuses, or legal matters, I ensure wording stays informational and avoids overstatement.
My goal is simple: readers should be able to trust what they’re reading, understand it quickly, and feel that the site is transparent about what it can and cannot claim. Going forward, I plan to refine the internal style rules, expand the consistency checks across older pages, and keep improving readability without changing the author’s intent.